- · 《语言研究》栏目设置[09/30]
- · 《语言研究》数据库收录[09/30]
- · 《语言研究》投稿方式[09/30]
- · 《语言研究》征稿要求[09/30]
- · 《语言研究》刊物宗旨[09/30]
英国学者:伊甸园使用的语言是汉语,“船”字
作者:网站采编关键词:
摘要:在西方世界里,上帝是创世主,最出名的一段是,【神说:“要有光”,就有了光】,光是第一步,而人类是最后一步也是最神圣的一步。 造出来的第一个人是男人,名为亚当,第二个
在西方世界里,上帝是创世主,最出名的一段是,【神说:“要有光”,就有了光】,光是第一步,而人类是最后一步也是最神圣的一步。
造出来的第一个人是男人,名为亚当,第二个人才是女人,名为夏娃。他们生活在上帝安排的地方,这里有着丰富的自然资源和矿产资源,这里就叫做伊甸园。
我们无从得知他们当初沟通的语言是什么,但是英国学者却通过研究得出汉语是伊甸园最初使用语言,“船”这个字甚至还隐含着史前大洪水的秘密。
这位英国语言学家叫做约翰·韦伯,于1669年出版《中华帝国的语言是原初语言》,书中表达了一个观点,"中国书面语言是上帝赐予人类的原初语言,也是亚当和夏娃在伊甸园里最初使用的语言。"。
作为外国人,他们思考的角度是不同的,汉语也不例外。
这位英国语言学者提出这个观点的时候,也有其他国家的语言学者附和,赞同汉语是伊甸园最初使用语言这一观点。以此为开端,中华文明开始对欧洲产生重要影响,特别是在黑暗的中世纪。
来自中国的各种各样的商品,接连在欧洲刮起了一股中华风。就连中国戏剧《赵氏孤儿》都让伏尔泰赞叹不已,声称此戏剧比莎士比亚的戏剧更高明。
从伏尔泰的态度来看,会有这股风潮掀起,显而易见他也有一部分功劳。伏尔泰如此心爱中华文化,似乎完全不把西方文化当一回事,可是他热爱中华文化的缘故,就是圣经,这个被尊称为西方文化之源的书籍。
认真细读圣经,其实对西方文化的渲染远远没有想象中的强。然而,圣经里有一段话,记载了人类语言产生“分歧”的故事,这个故事也叫作巴别塔。
这个故事总结来说就是上帝通过破坏语言系统来让人类不再团结。在语言产生区别前,全人类共同使用的语言被称为“初民语言”,如果说汉语是伊甸园的初始语言,那言外之意就是汉语是初民语言。
初民这个词为后人探寻语言起源提供了不少帮助,后来经过不少实验,外国学者认为婴儿即为初民,而婴儿的语言类似汉语。
但是证明的过程并不是一条证据就能证明的,更多学者开始研究古籍,发现不少古籍都多多少少有汉语的存在,就这样才令更多人信服这个新奇的观点。
随着越来越多人相信这个观点,语言文字改革逐步完善。在了解到汉语的构造可以让人联想到背后的意义后,他们开始对汉语的构造进行深度研究,已达到更好的改革效果。
事实证明是极其有效的,现代英语形成后得到了极好的发展趋势,在这次改革前的古代或中古代英语是拥有现代英语所没有繁复的,从而看见汉语的构造及其背后的意义是实用且可以广泛使用的。
约翰·韦伯称"汉语是伊甸园最初使用的语言",目的在于说明:汉语和汉字是世界上使用至今最为古老的语言文字。
即使意象很多、结构还不够完善,但是经过长时间的、或实用性或艺术性的改进,汉语变得更加完美,而且它足够古老来承担初民语言的这个地位。
说到这点,不能不提起“船”这个字,传说中上帝曾降下大洪水毁灭世界,但是独留下诺亚一家子八口人,而诺亚就是通过造船来度过这次灾难。
“船”这一字,就是由“舟”、“八”、“口”这三个元素构成,就在当时的情况下很难让人不浮想联翩。虽然这是一种推论,但不得不说他们这种角度确实很新奇,至少中国人暂时是没想到这一方面的。
也许外国会有这样想法是因为他们的惯性思维,将两件看起来联系不到的事情连接起来似乎是他们与生俱来的。
若是这样,也就不难解释他们的态度时常发生变化的原因了,在这个时代他们认为汉语古色古香,而未来的某一个时代又否认汉语的地位。只是就目前来看,汉语是确实如他们所说的那般,具有非同一般的魅力。
既然汉语能作为初民语言,那么同理,汉语也许也具有成为人类未来语言的实力。毕竟汉语已经存在足够长的岁月,但仍然毫不逊色于其他新语种,而且随着全球化,汉语被使用的机率更是呈直线上升。
这些事实都证明了汉语既可以抵挡其他语言的“进攻”,又可以保持蓬勃的生机。这么优秀的、能成为初民语言的语种,自然是成为人类未来语言的一大种子选手,就像是太子总会更容易当上皇帝。
文章来源:《语言研究》 网址: http://www.yyyjzzs.cn/zonghexinwen/2021/0301/696.html